Subject : WINDTECH TUCAN BIPLACE 
Date    : 07/2005 	
Source  : Olivier Blachère
          Aérial
          Le Désen
          84240 La Motte D'Aigues
          Tel : +33/(0) 490.077.272
          Fax : +33/(0) 490.077.761
          E-mail : aerial@free.fr
          Web    : http://aerial.free.fr/
		  
----------------------------------------------------------------------------------
- Informations under author responsability.
- Informations sous la responsabilité de leurs auteurs.
----------------------------------------------------------------------------------


COMMUNIQUE SECURITE
BIPLACE WINDTECH TUCAN
Parution presse

Suite à un doute sur le vieillissement des suspentes Cousin 1,1 mm 
utilisées sur le biplace Windtech Tucan, et bien qu'aucun incident 
ne soit intervenu, nous demandons à tous les utilisateurs de bien 
vouloir faire contrôler la résistance de cette partie du suspentage.

Par mesure de prévention Aérial, importateur de la marque pour la France, 
proposera un prix préférentiel à tous ceux qui doivent procéder au 
renouvellement de celui-ci.

Sportivement

Olivier Blachère
Moniteur d'état Parapente
Instructeur Paramoteur

Importateur Windtech France
Aérial
Le Désen
84240 La Motte D'Aigues
aerial@free.fr
Tel : +33/(0) 490.077.272
Fax : +33/(0) 490.077.761
		  
SAV Windtech France
Rip'Air
Bertrand Madalena
ZA de Perroix
74290 TALLOIRES
ripair@ripair.com
Tel : +33/(0) 450.644.102

Par: aerial@free.fr 
----------------------------------------------------------------------------------


SAFETY NOTICE
TANDEM WINDTECH TUCAN
Press release :

Following a doubt about the ageing of the suspending rods Cousin 1,1 mm 
used on the tandem Windtech Tucan, and although no incident intervened, 
we kindly request all users to make control the resistance of this part
of the lines.

By measurement of Aérial prevention, importer of the mark for France, 
will propose a preferential price with all those which must carry out 
the renewal of this one.

Importer Windtech France
Aérial
Le Désen
84240 La Motte D'Aigues
aerial@free.fr
Tel : +33/(0) 490.077.272
Fax : +33/(0) 490.077.761
		  
SAV Windtech France
Rip'Air
Bertrand Madalena
ZA de Perroix
74290 TALLOIRES
ripair@ripair.com
Tel : +33/(0) 450.644.102

By: aerial@free.fr 
----------------------------------------------------------------------------------
- Informations under author responsability.
- Informations sous la responsabilité de leurs auteurs.
----------------------------------------------------------------------------------