Subject : RISERS
Date : Dec 2005
Source : Tom Webster
Salt Lake City
Web : Paragliding-Forum
----------------------------------------------------------------------------------
- Informations under author responsability.
- Informations sous la responsabilité de leurs auteurs.
----------------------------------------------------------------------------------
This summer I witnessed 2 cases of a problem that can occur
with 4-riser paragliders.
In both cases the pilots complained that they could suddenly not launch
or kite their gliders anymore, even though the gliders were still new
and nothing had happened to them- the wing would just not come up overhead,
and there was a mysterious crease on the top surface above the "C" lines.
The problem was that, on some gliders that have a sliding attachment point
for the "C" riser, the slider can get firmly hung up on the joint where
the "C"-strap attaches to the D riser.
This shortens all the "C" lines by about 4 inches.
See Photo below :
When the risers are trimmed correctly, all the maillons should be even,
or at least in a straight line. If they are not something is wrong!
This happened on 2 different makes of glider, and is possible on many others.
Don't forget to include this in your preflight check.
By: Tom Webster, Salt Lake City
----------------------------------------------------------------------------------
Cet été j'ai été témoin de 2 cas d'un problème qui peut se produire avec
les parapentes équipés de 4 élévateurs.
Dans les deux cas les pilotes se sont plaints qu'ils ne pouvais plus
gonfler leur voile, quoique les voiles aient été encore neuves et que
rien ne leur était arrivé, il y avait un pli mystérieux sur l'extrados
au-dessus de la ligne de suspentes "C".
Le problème était que, sur certains parapente qui ont un point
d'attache coulissant pour la sangle des "C", le glisseur peut se
bloqué fortement sur la couture d'attache de l'élévateur "D".
Raccourcissant ainsi toutes les lignes de "C" d'environ 10 cm.
Voir photo ci-dessous :
Quand les sangles sont équilibrées correctement, tous les maillons
doivent êtres alignés, ou au moins sur une ligne droite.
S'ils ne sont pas quelque chose est anormal!
Ceci s'est produit sur 2 marques différentes de parapente,
et est possible sur beaucoup d'autres.
N'oubliez pas d'inclure ceci dans votre visite pré-vol.
Par: Tom Webster, Salt Lake City
----------------------------------------------------------------------------------
- Informations under author responsability.
- Informations sous la responsabilité de leurs auteurs.
----------------------------------------------------------------------------------