Subject : Huapi	
Date    : Février 2007	
Source  : Xavier Demoury
          Nervures
          Z.I. POINT Sud
          F-65260 SOULOM
          Tel: +33/(0) 562.922.018
          Fax: +33/(0) 562.922.025 
          xavier.demoury@nervures.com
	
----------------------------------------------------------------------------------
- Informations under author responsability.
- Informations sous la responsabilité de leurs auteurs.
----------------------------------------------------------------------------------
In English

Safety notice Nervures Huapi - Febuary 2007


After numerous attempt at B stalls, carried out in a perfectly calm air 
whether on used or new wings or on the standard or mountain versions of the Huapi, 
we have recently underlined the possibility of a parachutal stall even 
after releasing the B. 

This happens in few particular cases of load and certain method of carrying out 
the B stall. 
In every case, we have easily obtained an immediate and smooth return to flight 
by executing a small turn using the brakes.

This phenomenon could take a novice pilot by surprise, therefore we are modifying 
our user manual to advise henceforth against this manoeuvre for rapid descent and 
we will affix the appropriate marking on the risers, as it is described 
by EN 926-2 standard.

By: Xavier Demoury
----------------------------------------------------------------------------------
En français

Communiqué sécurité Nervures Huapi - Février 2007

A la suite d’essais multiples de descente aux B, réalisés en air 
parfaitement calme, sur des modèles usagés ou neufs, dans la définition 
standard ou la définition montagne de notre modèle Huapi, nous avons 
récemment mis en évidence, dans certains cas particuliers de réalisation 
de la manœuvre et de PTV, la possibilité d’une phase parachutale perdurant 
après arrêt de la traction sur les B.

Dans tous les cas, une sortie immédiate et paisible a été obtenue 
facilement en initiant un léger virage à la commande.

Ce phénomène pouvant surprendre un pilote débutant, nous modifions nos 
manuels d’utilisation pour dorénavant déconseiller cette manœuvre de 
descente rapide et nous apposerons sur les élévateurs le marquage 
approprié, prévu par la norme EN 926-2, signalant cette préconisation.

X. Demoury

Par: Xavier Demoury
----------------------------------------------------------------------------------
- Informations under author responsability.
- Informations sous la responsabilité de leurs auteurs.
----------------------------------------------------------------------------------
Wings-Menu / Menu-Voiles Send-a-safety-form / Envoyer-un-message-de-sécurité Previous-page / Page-précédente Top-Page / Haut-de-Page