Subject : HARNESS / SELLETTES
Date    : 05/2006 	
Source  : AVA SPORT
          44, Zahari Stoyanov St.
          P.O. Box 334
          3400 Montana 
          Bulgaria
          Tel : +359/ 96.300.235 
          Fax : +359/ 96.307.296  
          E-mail : avasport-info@net-surf.net
          Web    : http://www.avasportcentral.com/

----------------------------------------------------------------------------------
- Informations under author responsability.
- Informations sous la responsabilité de leurs auteurs.
----------------------------------------------------------------------------------
In English

VERY IMPORTANT: 

The handle for every harness of "AVA Sport" 
and especially for the new Sprinter harness (Fig 1)  

(Fig 1)

with rescue under the seat must be bind sidelong the inside, 
not to the middle of the inside container. (Fig 2)

(Fig 2)


By: avasport-info@net-surf.net
----------------------------------------------------------------------------------
En français

TRÈS IMPORTANT: 

La poignée des sellettes "AVA Sport", 
plus particulièrement pour la nouvelle Sprinter (Fig 1) 

(Fig 1)

équipé d'un secours sous l'assise, doit-être attachée latéralement,
et non au milieu du container intérieur. (Fig 2)

(Fig 2)


Par: avasport-info@net-surf.net
----------------------------------------------------------------------------------
- Informations under author responsability.
- Informations sous la responsabilité de leurs auteurs.
----------------------------------------------------------------------------------
Wings-Menu / Menu-Voiles Send-a-safety-form / Envoyer-un-message-de-sécurité Previous-page / Page-précédente Top-Page / Haut-de-Page